Landlord advice

By Jonas SINDANI on February 18, 2021The persistence of land conflicts in Rutshuru territory seems to be due to the ignorance of the populations as to the importance of controlling their land. I am referring here to the customary titles replaced by the registration certificate issued by the public administration. Heshima Bapendane Freddy is a land affairs officer in the Goma cadastre service. In this post,...

Par Jonas SINDANI le 18 février 2021La persistance des conflits fonciers dans le territoire de Rutshuru semble être due à la méconnaissance des populations quant à l'importance de contrôler leurs terres. Je fais référence ici aux titres coutumiers remplacés par le certificat d'enregistrement délivré par l'administration publique. Heshima Bapendane Freddy est agent des affaires foncières au...

Regardless of the nature or location of the property you want to rent in the Democratic Republic of Congo, it is important to establish and sign a lease contract in order to avoid any misunderstanding in the future.Whether you are a landlord or a tenant, here are ten things you should know and not to overlook about lease contracts in DR Congo:Any lease contract must be in writing.This document must be...

Quelle que soit la nature ou la localisation du bien que vous souhaitez louer en République Démocratique du Congo, il est important d'établir et de signer un contrat de bail afin d'éviter tout malentendu à l'avenir. Que vous soyez propriétaire ou locataire, voici dix choses à savoir et à ne pas négliger sur les contrats de bail en RD Congo : Tout contrat de location doit être écrit.Ce document...

Three important documents confer the right of ownership in the Democratic Republic of the Congo. Firstly, there is the plot sheet, which is obtained from the urban commune in large agglomerations and at the level of the territory in rural areas. The rental contract is the second real estate title issued by the State through the Ministry of Town Planning and Housing. In the end, comes the registration...

Trois documents importants confèrent le droit de propriété en République démocratique du Congo. Il y a d'abord la fiche parcellaire, qui est obtenue auprès de la commune urbaine dans les grandes agglomérations et au niveau du territoire dans les zones rurales. Le contrat de location est le deuxième titre immobilier délivré par l'Etat à travers le Ministère de l'Urbanisme et du Logement. A la...