Search

Holding a land title better secures the land in rural areas

By Jonas SINDANI on February 18, 2021
The persistence of land conflicts in Rutshuru territory seems to be due to the ignorance of the populations as to the importance of controlling their land. I am referring here to the customary titles replaced by the registration certificate issued by the public administration. Heshima Bapendane Freddy is a land affairs officer in the Goma cadastre service. In this post, he explains the procedure and demonstrates how easy it is to acquire a Certificate of Registration, the document that really secures the earth.

The question relating to land occupation or ownership is an acute one in several areas of North Kivu. The vast majority of peasants are often struggling with their “masters” or customary beneficiaries. They see their land occupied on the basis of deeds of sale and other land titles.

Local community lands are thus despoiled by wealthier candidates able to have the necessary funds to acquire the registration certificate provided by the public administration. This generates endless land conflicts. In such disputes, whoever finds the registration certificate first wins. For, Article 219 of the Land Law provides that the right to enjoy the land is legally established only by a certificate of registration of title granted by the state.

Procedures Begin With Custom
In the DRC, customary chiefs are considered to act as intermediaries between the state and the populations in matters of land management. They play an important role in land matters. Under the provisions of the Customary Power Act of 2015, customary chiefs are responsible for ensuring the security of the land of local communities.

To obtain land in rural areas, it is recommended to start the procedure with the local customary chief. “He alone has the power to allocate vacant land to anyone who requests it for exploitation,” says Heshima Bapendane Freddy. However, he adds, to prevent conflicts, before any allocation, it is required that a preliminary investigation be carried out by the customary entities to ensure that the requested land is really free or unoccupied.

Heshima Bapendane continues: “The land is acquired from the customary chief. It is with him that the original deed of sale is signed in the event of the acquisition of land for valuable consideration. “

Formalization with the State
After the authorization of the customary chief, it is necessary to proceed to the stage of formalization with the public administration to obtain a land title in order to fully verify a property. “This guarantee provided by the customary authority in the form of a deed of sale must be endorsed by the public authorities who, at the end of the process, will establish, through the provincial division of land titles, the rental contract. or the land concession contract ”, informs Freddy Heshima.

And to add: “To get there, a team of surveyors who depend on the land register must go down to the land for the measurement, the demarcation of the land … It is at the end of the work carried out by the surveyors that the above contract is established and the registration certificate issued. “

A reread:

Access to land: a matter of customs?
To protect land in rural areas and prevent or resolve land conflicts, I believe that it is important that the populations comply with the rules and procedures put in place by custom and the State in order to have the necessary land titles. . This could lead to peace in rural areas.

#PeaceLand

Join The Discussion

10 Faits sur le contrat de bail en République Démocratique du Congo.

M5

Quelle que soit la nature ou la localisation du bien que vous souhaitez louer en République Démocratique du Congo, il est important d’établir et de signer un contrat de bail afin d’éviter tout malentendu à l’avenir.

Que vous soyez propriétaire ou locataire, voici dix choses à savoir et à ne pas négliger sur les contrats de bail en RD Congo :

Tout contrat de location doit être écrit.
Ce document doit être contresigné par l’autorité compétente, le chef du service de l’habitat communal pour un immeuble à usage d’habitation, ou le chef de la division urbaine de l’urbanisme et de l’habitat pour un immeuble à usage commercial ou industriel.
Le contrat de location est conclu pour une durée déterminée ou indéterminée.
Le loyer est fixe et payé dans la devise ayant cours légal en RD Congo.
Le prix du loyer est fixé d’un commun accord entre le bailleur et le locataire.
La garantie locative de l’immeuble est fixée à 3 mois pour un usage résidentiel, 6 mois pour un usage commercial et 12 mois pour un usage industriel.
La résiliation du contrat doit être notifiée à l’autre partie par un préavis de 3 mois pour un usage résidentiel, 6 mois pour un usage commercial et 12 mois pour un usage industriel.
Toutes les dispositions relatives à la toiture, au dallage et aux installations d’hygiène sont à la charge du bailleur.
Le paiement des factures d’eau et d’électricité concerne le bailleur et son locataire, et cela doit être mentionné dans le contrat.
Avant de contresigner le contrat de bail, les services d’hygiène et d’habitat doivent visiter les lieux loués et certifier la viabilité de ces emplacements conformément aux normes d’hygiène et d’habitat.
Un bon auditeur,…!

Auteur : Jean Didier Mwakomokebi | Copyright : immordc.net – Mars 2009 | Crédit photo : fotolia

Join The Discussion

0 thoughts on “10 Faits sur le contrat de bail en République Démocratique du Congo.”

  • Avatar of kalenda kalenda thierry
    Kalenda Kalenda Thierry

    Merci beaucoup pour l’information. Mais la durée du préavis est -elle gratuite ou payable ?

    Reply